Рубрика: Без рубрики, Русский

Мое открытие в этом году

Image result for дружбаВ этом году в основном поняла что такое дружба. Я никогда не понимала кому нужно доверять кому нет. Всегда доверяла кому попадало. Потом случился случий и я открыла глаза. Никогда не думала что найду такую хорошую подругу, кому я могу доверять все, зная что она никому не расскажет. Еще я открыла и поняла что не надо дружить только с одним человеком. Конечно можно иметь подругу которую доверяешь все, но обшатся надо со всеми. Нужно любить знакомство и быть активнее, потому что хорошая и большая компания лучше всего…

Реклама
Рубрика: Без рубрики, Ձմեռային նախագծեր

Հրաշքը(ընթերցանություն)

Այս գիրքը կարծում եմ իկ կարդացած գրքերից ամենաուսուցանողն էր: Անգամ հազար անգամ կարդալուց հետո չեմ հոգնի… Մի տղայի մասին էր, ով ծնվել էր ոչ նորմալ երեխաների նման, նրա դեմքը դեֆորմացված էր, և ուներ շատ ուրիշ հիվանդություններ: Նրա անունը Օգյուստ էր: Մինչև հինգերորդ դասարան նա չգնաց դպրոց, քանի որ ամաչում էր իր արտաքինից: Օգյուստը ստանում էր տնային կրթություն, բայց հետո նրա մայրը հասկացավ որ նրան մետք է լավ շրջապատ, և Օգյուստին տարան դպրոց: Այնտեղ նա հանդիպեց շատ դժվարությունների, բայց բոլորը անխնդիր հաղթահարեց: Նա շուրջ մեկ տարի փորձեց հասկացնել իր դասընկերներին, որ արտաքինը ամենակարևորը չէ: Օգյուստը ուներ երկու լավ ընկեր՝ Ջեքը և Սամրը: Նրանք համարյա միշտ մասին էին և օգնում էին միմյանց ամեն հարցում: Ավարտվեց դժվարություններով լի տարին, և միստր Թուշմանը (դպրոցի տնօրենը) հանձնարարեց երեխաներին կազմել սեփական կանոններ, որոնք պետք է պահպանել: Օգյուստ: Պետք չէ մարդուն դատել արտաքինով, պետք է դատել ներքին բարությամբ: Երբ ես կարդում էի այս գիրքը, ինձ ամենից շատ հետաքրքրում էր, թե ինչ տեսք ունի Օգյուստը, մինչև որ չհասա գրքի ամենակարևոր ընդգծված խոսքերին՝ ՉԵՄ ՆԿԱՐԱԳՐԻ, ԹԵ ԻՆՉ ԱՐՏԱՔԻՆ ՈՒՆԵՄ, ԻՆՉԻՊԻՍԻՆ ԷԼ ՈՐ ՊԱՏԿԵՐԱՑՆԵՔ, ՀԱՍՏԱՏ ԴՐԱՆԻՑ ԱՎԵԼ ՏԳԵՂ ԵՄ

Рубрика: Без рубрики, Ձմեռային նախագծեր

Երկու ընկերները

Image result for два друга притчаՄի օր երկու ընկերները գռազ եկան, և մեկը մյուսին ապտակեց: Վերջինս ցավ զգալով, բայց ոչինչ չասելով գրեց ավազի վրա.

— Այսօր իմ ամենամոտիկ ընկերը ինձ ապտակեց

Նրանք շարունակեցին ճանապարհը, և մի գետ գտան և որոշեցին լողանալ այնտեղ: Ընկերը որը ապտակ էր ստացել սկսեց խեղդվել, բայց մյուս ընկերը նրան փրկեց: Երբ նա ուշքի եկավ, քանի վրա գրեց: — Այսօր իմ ամենամոտիկ ընկերը փրկեց իմ կյանքը…

Նա ով ապտակել և փրկե էր ընկերող կյանքը հարցրեց նրան.

— Երբ ես քեզ ապտակեցի դու այդ գրեցիր ավազի վրա, սիկ հիմա քարի: Ինչու՞

Ընկերը պատասխանեց.

Երբ ինչ որ մեկը ձեզ նեղացնում է, դա պետք է գրալ ավազի վրա, որպեսզի քամիները սրբեն և տանեն իրենց հետ: Իսկ երբ ինչ որ մեկը լավ բան է անում, պետք է դա գրել քարի վրա, որպեսզի ոչ մի քամի չկարողանա ջնջել:

Рубрика: Без рубрики, Русский

Рожок(музыкалный инструмент)

Рагаи и коленами.jpgПастуший рожок имеет конический ствол, заканчивающийся раструбом, с 6 игровыми отверстиями, пятью сверху и одним снизу. Мундштук в виде небольшого углубления вырезается в верхнем конце ствола. Общая длина рожка может варьироваться от 320 до 830 мм. Материалами для изготовления рожка служат береза, клен или можжевельник. Наилучшими звуковыми качествами, по утверждению музыкантов, обладают можжевеловые рожки. В старину их выделывали тем же способом, что и пастушеские рога, то есть из двух половин, скрепленных берестой; в настоящее время их вытачивают на токарном станке.

Рубрика: Без рубрики, Ձմեռային նախագծեր

Կյանքը և մահը

455226602_213889Հողագործը իր տղայի հետ հողն էր մշակում, երբ հանկարծակի օձը նրան խայթեց, և նա մահացավ: Հայրը ոչ մի ուշադրություն չդարձրեց տղայի մահվան վրա, և արունակեց իր աշխատանքը:

Այդ տեսարանը մի անցորդ է տեսնում և հարցնում հողագործին.

— Ո՞վ էր այս տղան:

— Իմ որդին, — պատասխանեց հողագործը

— Ինչու՞ չես սգում նրա մահվան համար

— Մարդը երբ ծնվում է, արդեն անում է առաջին քայլը դեպի մահ, սգալը և արցունքները մահացածին չեն օգնի, — պատասխանում է հայրը:

Եվ նրանց ընտանիքում որ մեկ լաց չեղավ և չսգաց տղայի համար: Մայրը ասաց.

— Կյանքը հյուրատան նման է, այսօր եկավ, հաջորդ օրը կգնա:

Եղբայրը ավելացրեց.

Մարդիկ նման են փայտից փոքրիկ նավակի. քամի է լինում, կոտրում նավակը, և փայտերը առանձնանում են միմյանցից, և էլ երբեք չեն հանդիպում: Մարդիկ միանում են, բայց նաև բածանվում են — ընդմիշտ:

Փոքր քույրը շարունակեց.

Երկու թռչունամբողջ օր և երեկո միասին թռչեցին: Նստեցին հանգստանալու միևնույն ճյուղին և առավտոյան գնացին տարբեր ճանապարհներով: Հնարավոր է նրանք նորից տեսնվեն, հնարավոր է ոչ:

Աղբյուրներ՝ жизнь и смерть

 

 

Рубрика: Без рубрики, Ձմեռային նախագծեր

Աղջիկը և թափառականը

Image result for девочка и бродяга cartoonԴուք սիրու՞մ եք ինքներդ ձեզ: Դուք նույնիսկ այդ հարցի շուրջ չեք մտածել: Մարդիկ ատում են, մարդիկ քննադատում են իրենց և շարունակում են քննադատել. նրանք շարունակում են իրենց փտած համարել: Ինչպես կարող է մեկը սիրել ձեզ, նման փտած մարդու: Ոչ, իսկապես, ոչ ոք չի կարող քեզ սիրել: Մյուսը, հավանաբար, խաբում է ձեզ, խաբում է ձեզ. հավանաբար կա մի այլ պատճառ: Նա, հավանաբար, այլ բան է ուզում: հավանաբար, այլ բան է ուզում:

Ես լսեցի.

Կեղտոտ, գարշահոտ, խեղդված հայացք նետվեց նստարանին նստած մի գեղեցիկ երիտասարդ աղջկա մոտ: Աղջիկը նայեց նրան և զղջաց: Շատ շուտով նա աղմուկ լսեց և գլուխը բարձրացրեց `տեսնելու, թե ինչ է կատարվում: Նա սարսափով տեսավ, թե ինչպես է նա վերցրել սենդվիչ թղթապանակի :մեջից և ուտում: Միսը փտած է, աղցանը սևցել է, հացը խիտ է:

Թափառականը տեսնելով աղջկա հայացքը շրջվեց և ասաց.

«Ներեցեք օրիորդ, չե՞ք ցանկանում մի կտոր այս սենդվիչից»: Ես ուղակի մտածում եմ որ սիրով զբաղվելու մասին անգամ խոսք չի կարող գնալ:

Դա այն է, ինչ տեղի է ունենում: Դուք գիտեք ինքներդ ձեր մասին, —  սիրո մասին, կարծես, ոչ մի հարց չի կարող լինել: Դուք գիտեք, որ ձեր հոտը, անարժեքությունը, սերը, կարծես, դուրս է: Եվ երբ կին գալիս է և ասում է, որ նա քեզ երկրպագում է, դու չես կարող վստահել նրան: Երբ դուք մոտնեում ես մի կնոջ և ասում, որ դուք երկրպագում եք նրան, և նա ատում է իրեն, ինչպես կարող է նա հավատալ ձեզ: Դա ինքնատիպ ատելություն է, որը ստեղծում է այս անհանգստությունը:

Աղբյուրներ՝ девушка и бродяга

Рубрика: Без рубрики, Անգլերեն

Թարգմանություններ

Related imageThe deer and the grape

The deer, hiding from hunters, hid in the vineyard. The hunters passed by, and the deer decided that they would no longer care for him, and the grape leaves shattered. But one of the hunters turned around and noticed that the rest of the tiger seized and hurt the deer. And feeling the near death, groaning with the deer, he said to himself: «It is right here that the grape vineyard saved me and I destroyed it.»

My episode can be attributed to those who hurt their benefactors for whom God punishes them.

Image result for The wolves and a sheep cartoonThe wolves an the sheep

The wolves wanted to attack the flock of sheep, but they did not succeed because the dogs were keeping sheep. They decided to succumb to their goal and sent ambassadors to the sheep to offer their dogs. It’s just because of their hostility, and if they are given to dogs, then there will be peace between wolves and sheep. The sheep did not know what would come from them, and handed them to dogs.

And then, the wolves, who had become stronger, did not face the challenge with a defenseless smell.

Image result for sons of a farmerThe sons

The farmer’s sons always argued with each other. The father persisted in persuading them to live in harmony and peace, but not one word. And he decided to persuade him to follow. commanded to bring a splint. When they brought them, she gave them a hand and offered to break. They were very sorry, but in vain.
The father pushed his bundle up and gave his sons one by one to the boys, who were without difficulty knocking the veils.
And the farmer said:
— So, you, my children, if you are in agreement with each other, no enemy will win you, and if you fight, everyone will easily win you.

Show my story. the more solid the solidarity is, the more split the power is.

Image result for a wolf and a fox cartoonThe fox and the paper wolf

The fox found a piece of paper and took it to the wolf and said:

«I’ve worked so hard for many years, and I’ve put in a good deal of people, and I’ve got a paper from the ruler that every village where you are going to give you a sheep.

And so he deceived the wolf and went to a village together, and the fox sat on the hill and gave the paper to the wolf. When the wolf came into the village, the dogs and the people were smashed, they were shamed and killed. And the bloody wolf was barely able to get rid of the fox.

And the fox said,

— Why did not you show the paper?

And the wolf said:

«Show up, but there were thousands of dogs in the village that did not know it.

untitledThe lion and the man

A mighty lion was sitting on the road, and the beasts of the same type came in and trembled in that way. The lion asked them:

«Why are you running away and who you are afraid of?»

And they said:

— Flee and you, because here comes a man.

And the lion said,

«Who is the man and what is he and what his power and his image are that you are fleeing from him?»

And they said:

— He will come and see you and it will be a woe.

And a farmer came from his own land. And the lion said,

«Are you the man who falls to the beasts?»

And he said,

— Yes, I am.

The lion said,

— Let’s fight.

The man said,

«Yes, but your weapon is with you, and mine is in the house. Come on, first let me tie you so you can not escape until I get my gun back and fight again.

The lion said,

«Come on, come on, and I will hear you.»

The man swore, and the lion said,

«Now get me and go, sooner or later.»

The man pulled the rope and tied the oak tree with a lime tree and cut it from the tree and began to beat the lion.

And the lion cried out;

«If you’re a man, hit me harder and harder, because it’s so wise to do it.